Floquet stability analysis of a two-layer oscillatory flow near a flexible wall